Autori: Autorii fabulelor: Jean de La Fontaine, Gheorghe Asachi, Anton Pann, Ion Heliade-Rădulescu, Alecu Donici, Grigore Alexandrescu, N.T. Orășanu, I.L. Caragiale, Cincinat Pavelescu, George Ranetti, G. Topîrceanu, Vasile Militaru, Camil Petrescu, Nina Cassian, Marin Sorescu, Grete Tartler, Alexandru Mușina 

Ilustrații de Adelina Butnaru

Publicată în 2021

Coperta: cartonata

Format: 168 X285 mm

Nr pagini: 136

Varsta recomandata: 7-12 ani 

ISBN:9786067889703

Editua: Arthur

Antologie îngrijită de Adrian Săvoiu și Diana Zografi

 

„Mă speriasem că ar fi o carte pentru citit, dar are și desene, fraților!“

MĂGARUL

 

„O carte care-ți educă chiar și părinții!“

PUIUL DE BOU

 

„O carte pentru dumneavoastră și pentru umbra dumneavoastră!“

ANONIM

 

„O carte gălăgioasă. Se aude dacă vă lipiți urechea personală de copertă. Cineva cântă chiar cu majuscule.“

MADAME LA FOURMI

 

„O să vă luăm tălpile și o să le plimbăm prin cele mai imaginare locuri.“

AUTORII

 

„Aici timpul se dilată, eu nici nu mai știu când să cucurigesc.“

COCOȘUL

 

„Fabule, fabulos, fleoșc!“

UN PEȘTE

 

„Scurt anunț publicitar: Cânt la nunți și botezuri, accept plata în boabe de secară. 07860 678 897 03.“

GREIERU’

 

„Da, e firesc, fabulele vorbesc de adevăruri general umane, dar unii fabulişti reuşesc să ni le spună cu vervă şi umor. Şi puține cărți ne‑au făcut să râdem atâta. Am renunțat la textele greoaie şi cu o morală un pic prea şcolărească şi am ales texte vii, ironice şi pline de umor.”

Redactorii Arthur povestesc cum a apărut antologia „Fabule și vorbe cu tâlc”.

 

„Cum bine se știe, fabulele se bazează pe adevăruri general valabile, dar au și proptele în societatea în care sunt create. De aceea, de-a lungul timpului, multe texte devenite clasice le-au zgândărit creativitatea scriitorilor, care au vrut să le upgradeze, să le aducă la zi, cum ar veni. Iar editorii antologiei de față au avut minunata idee de a pune aceste texte față în față, de a prezenta la un loc originalul și oglinzile unor fabule celebre. Așa, de pildă, vom afla cum a reinterpretat Ion Heliade-Rădulescu Corbul și vulpea lui La Fontaine sau cum s-a jucat Marin Sorescu de-a Boul și vițelul sau Greiele și furnica. Iar dacă vreți umor next level  încercați și piesa Adei Milea pe versurile lui Sorescu” scrie Oana Purice

 

Conținând fabule clasice, românești și străine, dar și fabule moderne și reinterpretări, cartea îi poate amuza și pe cei mici, și pe cei mari, putând, de ce nu, să devină bibliografie obligatorie pentru orice concurs internațional de recitat fabule. Ce? Nu există? Să facem noi unul! Putem începe cu „Umbra și omul” de Alecu Donici:

 

Un om nu prea cu minte

Să‑și prindă umbra vrea,

Dar când pornea ’nainte,

Şi ea mergând sporea.

Iar ea fugea mai tare

Şi ori cu ce o alunga,

Tot umbra nu se da.